Canada’s largest artist-run provider of shared studio space is offering a 75% reduction for three years as part of an effort to maintain an arts focus in the rapidly changing part of the city.