A report shows that Canadians frequent brick-and-mortar stores more so than other developed countries, though the complex ecosystem of consumer expectations, preferences, and channels requires retailers to cover all bases.