The Canadian luxury shoe and accessory retailer is making big changes that include plans to open a collection of stores nationwide, carrying some of the world’s most recognizable brands.